الجزیره: نگرانی تل‌آویو از رای آوردن «ممدانی» به دلیل احتمال استفاده او از اختیارات شهرداری برای ترویج سیاست کاهش تدریجی سرمایه‌گذاری‌های اسرائیلی/ «ممدانی» پیش‌تر از جنبش تحریم تل‌آویو حمایت کرده بوده؛ او اسرائیل را به عنوان یک دولت یهودی، به رسمیت نمی‌شناسد

الجزیره نوشت: زهران ممدانی (محمدی) در میهن تجارتات شهرداری نیویورک پیروز شد و تاریخ ساز شد. اولین مسلمانی که پس از تل آویو سمت شهردار یکی از یهودی ترین شهرهای جهان را بر عهده گرفت.

بر اساس گزارش میهن تجارت، اما بعد مذهبی برجسته ترین عامل رقابت میهن تجارتاتی نبود و جای خود را به جنبه های سیاسی و اجتماعی-اقتصادی داده بود.

ممدانی خود را یک مسلمان سوسیالیست معرفی کرد، اما بر ضد هر گونه تنفر مذهبی تاکید کرد و اعلام کرد که از مستضعفان و محرومان و مخالف ظلم و استثمار است. از این سمت، او نامزد حزب دموکرات شد و جناح مترقی حزب را از حاشیه به مرکز صحنه برد و با دولت ترامپ، اسرائیل و حتی تشکیلات سنتی حزب دموکرات مقابله کرد.

ممدانی پس از پیروزی اعلام کرد: طلوع روز جدیدی را برای بشریت می بینم، به ویژه اینکه او اولین مسلمان و جوان ترین شهردار تاریخ این شهر مهم است.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا پیش از اعلام نتایج در شبکه اجتماعی «حقیقت اجتماعی» نوشت: هر یهودی که به زهران ممدانی، دشمن آشکار یهودیان رأی دهد، احمق است.

وی همچنین در اظهاراتی تند ممدانی را “کمونیست” خواند و تهدید کرد که در صورت میهن تجارت، “احتمالاً هیچ بودجه فدرال جز حداقل حداقلی به شهر عزیزم منتقل نخواهد شد.”

اگرچه این رویداد کاملاً داخلی و آمریکایی است، اما سیاست خارجی و جنگ اسرائیل در غزه نقش مهمی در این رقابت داشت. نظرسنجی سی ان ان نشان داد که حدود 38 درصد از رای دهندگان، موضع نامزد در قبال اسرائیل را عامل اصلی در تصمیم گیری خود می دانند، 30 درصد آن را عاملی ثانویه و 29 درصد معتقدند که هیچ تأثیری ندارد.

تقسیمات یهودیان آمریکا

نتایج میهن تجارتات نه تنها برای دیدگاه ممدانی و حامیانش در مورد اسرائیل مهم بود، بلکه منعکس کننده اختلاف جامعه یهودیان آمریکا در مورد اسرائیل و جنایات آن بود.

یهودیان نیویورک از جمله کسانی بودند که از تمایز بین ضد صهیونیسم و ​​یهودی ستیزی حمایت کردند، به ویژه در جنبش «به نام ما» علیه جنگ. به همین دلیل نگرانی اسرائیل از گرایش جناح پیشرو حزب دمکرات به ویژه جوانان آن علیه جنگ آشکار بود.

از نظر تاریخی، یهودیان آمریکا تمایل به طرفداری از حزب دموکرات داشته اند، اما تنها حدود یک سوم یهودیان نیویورک به ممدانی رأی دادند: 60 درصد به رقیب مستقل دموکرات او، اندرو کومو، و 5 درصد به نامزد جمهوری خواه، کرتیس سلیوا.

این میهن تجارتات باعث نگرانی و تفرقه شدید در جامعه یهودی نیویورک شد. بزرگترین جامعه یهودی در آمریکا. ممدانی طی یک سال گذشته به یکی از برجسته ترین صداهای ضد صهیونیسم در سیاست آمریکا تبدیل شده است و اسرائیل را به عنوان یک کشور یهودی به رسمیت نمی شناسد.

او قبلا از جنبش تحریم اسرائیل حمایت کرده و خواستار دستگیری بنیامین نتانیاهو در صورت ورود وی به نیویورک شده بود. او در دوران دانشگاه شاخه ای از سازمان «دانشجویان برای عدالت در فلسطین» را تأسیس کرد و خواستار تحریم اسرائیل شد. وی اقدامات اسرائیل در غزه را “نسل کشی” و “جنایت جنگی” توصیف می کند و آمریکا را به حمایت از نسل کشی متهم می کند و اسرائیل را “دولت آپارتاید” می خواند.

با این حال، برخی از رای دهندگان یهودی از او حمایت کردند. گلوری میسان، 91 ساله، به سی ان ان گفت: «من دیدگاه های او در مورد آموزش، مسکن، خطوط اتوبوس و حساسیت انسانی او را دوست داشتم. ممدانی مقابل ترامپ عالی خواهد بود. زک کودی 37 ساله می گوید: «انتقاد از اسرائیل یهودی ستیزی نیست.

واکنش سازمان ها و رسانه های صهیونیستی آمریکایی

سازمان های یهودی-صهیونیستی آمریکایی با انتشار بیانیه ای مواضع ضد صهیونیستی ممدانی را محکوم کردند: مردم نیویورک رای دادند و زهران ممدانی را به عنوان شهردار میهن تجارت کردند. ما درک می کنیم که رای دهندگان تحت تأثیر طیف گسترده ای از مسائل قرار گرفته اند، اما نمی توانیم این واقعیت را نادیده بگیریم که شهردار منتخب مواضعی دارد که با ارزش های جامعه و اعتقادات ما در تضاد است.

موفقیت ممدانی تا حدودی ناشی از کاهش نقش لابی صهیونیستی در آمریکا و شکست تلاش آنها برای جلوگیری از پیروزی وی بود. حتی امضای بیش از هزار خاخام آمریکایی برای هشدار نسبت به میهن تجارت او نتوانست مانع از رای دادن یک سوم یهودیان به او شود.

با پایان یافتن میهن تجارتات، موج جدیدی از تبلیغات و تبلیغات اقتصادی علیه وی و تغییرات سیاسی آغاز شد. نه تنها در آمریکا بلکه ممکن است در جهان نیز تأثیرگذار باشد.

پیام ممدانی پس از پیروزی

او گفت: «در یک عصر سیاسی تاریک، نیویورک روشن خواهد شد. ما از عزیزانمان حمایت می کنیم، چه مهاجر، چه سیاه پوست تبعید شده توسط ترامپ یا یک مادر مجرد. ما شهری خواهیم ساخت که از یهودیان حمایت می‌کند و با یهودستیزی مبارزه می‌کند، جایی که یک میلیون مسلمان احساس می‌کنند نه تنها در خیابان‌ها بلکه در قدرت هستند.»

این سخنان ممکن است یهودیان را آرام کند، اما اسرائیل را نگران کرده است. زیرا تبلیغات آن بر ضد اسلام گرایی و «میراث مشترک یهودی ـ مسیحی» و جنگ تمدن ها متمرکز است.

واکنش اسرائیل

میهن تجارت ممدانی به ویژه با کاهش جایگاه اسرائیل در جهان و آمریکا، شوک بزرگی در اسرائیل بود. بسیاری این پیروزی را نشانه بدشانسی و آغاز تغییرات مهم می دانند.

عوفر حداد در شبکه 12 نوشت: میهن تجارت ممدانی زنگ خطری برای اسرائیل است. غرب در حال حرکت به سمت یک منطقه خطرناک است و ما باید برای آن آماده شویم».

یحیی بالاخوفسکی همچنین نوشت: این پیروزی نه تنها یک موفقیت سیاسی محلی است، بلکه نشانه یک بی نظمی عمیق فرهنگی است که هویت یهودی و صهیونیستی را تهدید می کند.

نگرانی اقتصادی و سیاسی اسرائیل

به گفته نیویورک تایمز، نگرانی اسرائیل تا حدی به این دلیل است که ممدانی از اختیارات شهرداری خود برای ترویج سیاست حذف تدریجی سرمایه‌گذاری‌های اسرائیلی استفاده خواهد کرد.

او قبلا از جنبش بایکوت علیه اسرائیل حمایت کرده و از سرمایه گذاری های عمومی که قوانین بین المللی را نقض می کند، انتقاد کرده است.

وزیران و مقامات اسرائیلی از جمله زلمان شوفال، بن غفیر و آویگدور لیبرمن نسبت به میهن تجارت ممدانی ابراز نگرانی کردند و آن را “جهاد خاموش” و تهدیدی برای اسرائیل توصیف کردند.

گیلاد اردان، سفیر سابق اسرائیل در سازمان ملل متحد و آمریکا، گفت: این روز سیاه و غم انگیز است، اسرائیل باید از خواب بیدار شود و طرحی جامع برای تقویت وجهه خود در آمریکا اجرا کند.