یادگیری زبان فرانسه یکی از جالب ترین و لذت بخش ترین تجربیات یادگیری زبان است و برای بسیاری از علاقه مندان به فرهنگ فرانسه، فیلم ها و سریال های تلویزیونی نقش مهمی در این یادگیری دارند.
به گزارش روزیاتو، سریالهای تلویزیونی فرانسوی با داستانهای جذاب، شخصیتهای متنوع و لهجههای اصیل فرانسوی فرصتی عالی برای بهبود مهارتهای شنیداری و واژگان فراهم میکنند. تماشای این سریال ها می تواند به شما کمک کند لحن، اصطلاحات و حتی فرهنگ فرانسوی را بشناسید.
در ادامه ۸ سریال محبوب و موثر برای یادگیری زبان فرانسه را معرفی می کنیم.
1. اضافی
یکی از معروف ترین مجموعه های آموزش زبان، اضافی این به طور ویژه برای زبان آموزان طراحی شده است. سری Extra در چهار نسخه به زبان های انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و آلمانی تهیه شده است.
این سریال داستان زندگی چند هم خانه را روایت می کند و به مسائل روزمره و کاربردی می پردازد. دیالوگ ها ساده و قابل فهم هستند و زبان آموزان مبتدی تا متوسط می توانند از آن بهره مند شوند. با تمرین مداوم و تماشای این سریال به راحتی می توانید به زبان فرانسه روزمره تسلط پیدا کنید.
2. امیلی در پاریس
این سریال آمریکایی که توسط نتفلیکس پخش می شود به ماجراهای یک دختر آمریکایی به نام امیلی در شهر پاریس می پردازد. امیلی در محیط کار و زندگی جدید خود با چالش های زبان و فرهنگ فرانسه مواجه است و در عین حال می توانید با اصطلاحات فرانسوی و نحوه برخورد فرانسوی ها با زبان آموزان خارجی آشنا شوید.
تماشای این سریال به سطح مبتدی و متوسط توصیه می شود.
3. لو شاله
کلبه سریالی رازآلود و هیجان انگیز است که داستان گروهی از دوستان را روایت می کند که در یک کلبه کوهستانی به دام افتاده اند.
این مجموعه برای زبان آموزان متوسط تا پیشرفته مناسب است، زیرا دیالوگ ها گاهی اوقات سریع و پر از اصطلاحات پیچیده هستند. با دیدن این سریال علاوه بر تقویت مهارت شنیداری خود، با فرهنگ و اصطلاحات روستایی فرانسه نیز آشنا خواهید شد.
4. با نماینده من تماس بگیرید! (به نماینده من اطلاع بده)
این سریال محبوب که در دنیای سرگرمی و سینمای فرانسه می گذرد، داستان زندگی بازیگران و مشکلات پشت صحنه سینما را به تصویر می کشد.
با نماینده من تماس بگیرید نام اصلی ده درصد (یعنی 10 درصد) با دیالوگ های جذاب و زبان محاوره ای خود، یک انتخاب عالی برای زبان آموزان متوسط تا پیشرفته است. در این مجموعه می توانید اصطلاحات حرفه ای و فرهنگ کار در فرانسه را بیاموزید.
5. Les Revenants
این سریال در ژانر ماوراء الطبیعه و هیجان انگیز روایت می شود و داستان افرادی را به تصویر می کشد که پس از مرگ به زندگی بازگشته اند.
دیالوگ ها در بازگشته آنها معمولا ساده و روان هستند و زبان آموزان سطح متوسط می توانند به راحتی آنها را دنبال کنند. با دیدن این سریال مهارت شنیداری خود را ارتقا می دهید و با لهجه های مختلف فرانسوی آشنا می شوید.
6. Un Village Français (یک دهکده فرانسوی)
اگر به تاریخ و فرهنگ فرانسه علاقه دارید، این سریال داستان زندگی مردم یک روستا در طول جنگ جهانی دوم را روایت می کند.
یک دهکده فرانسوی برای زبان آموزان پیشرفته مناسب است و با برخورد با اصطلاحات و جملات تاریخی به شما درک بهتری از فرهنگ و تاریخ فرانسه می دهد. این مجموعه به زبان آموزان کمک می کند تا با عبارات و لحن های رسمی و غیر رسمی آشنا شوند.
7. رگه ها (مارپیچ یا چرخ دنده)
سریال چرخ دنده ها یا مارپیچ این فیلم در ژانر جنایی و پلیسی است و زندگی پلیس ها، وکلا و دادستان ها را در پاریس به تصویر می کشد. این مجموعه انتخاب خوبی برای زبان آموزان پیشرفته ای است که به دنبال یادگیری اصطلاحات حقوقی و قضایی هستند. با تماشای این سریال با زبان رسمی، قوانین و مراحل قانونی فرانسه آشنا می شوید.
8. La Casa de Papel (خانه کاغذی)
نسخه فرانسوی سریال دزدی پول یا همان سرقت پول همچنین یک گزینه جذاب برای یادگیری زبان است. اگرچه این سریال بازسازی نسخه اسپانیایی است، اما به خوبی با فرهنگ و زبان فرانسوی تطبیق داده شده است.
برای زبان آموزان متوسط تا پیشرفته، این مجموعه با انواع اصطلاحات و زبان هیجان انگیز به خوبی نشان داده شده است.
سریال فرانسوی; سفری لذت بخش به قلب فرهنگ و زبان
انتخاب سریال مناسب برای یادگیری زبان فرانسه به سطح و علاقه شخصی شما بستگی دارد. از مجموعه های آموزشی ساده مانند (اضافی (فرانسوی به سریال های پیشرفته مانند چرخ دنده هاهر کدام از آنها می توانند تجربه متفاوتی از زبان و فرهنگ فرانسوی را به شما ارائه دهند. تماشای این سریال ها نه تنها مهارت شنیداری شما را بهبود می بخشد، بلکه به شما امکان می دهد تا با فرهنگ و زندگی روزمره فرانسوی آشنا شوید.