بی بی سی: “کاری نکنید که برگردید.”
مل جونز برای فرار از تیم کریکت بانوان افغانستان از طالبان در حال برنامه ریزی یک برنامه تلویزیونی بود.
بازیکن سابق کریکت استرالیا یکی از سه زن بود که راهی برای فرار از تیم کریکت بانوان افغانستان در سال 2 پیدا کرد و آن را تأمین مالی کرد. تجربه ای که او می داند مانند فیلم های جیسون بورن است.
در میان نوزده بازیکنی که این سفر وحشتناک به استرالیا را انجام دادند ، Firoooozeh Amiri نیز حضور داشت. هربار که خانواده وی در راه خود ایستاده ایستاده بودند ، او از ترس لرزید.
تا به امروز ، او هنوز هم نمی تواند باور کند که چگونه بهانه هایی از حضور در عروسی خانوادگی یا گرفتن مادرشان برای معالجه پاکستان پذیرفته شده است.
او به بی بی سی می گوید: “این بزرگترین معجزه زندگی من بود.”
سه سال و نیم بعد ، او و تیمش در ملبورن برای تیم منتخب بانوان افغانستان بازی کردند و فصل جدیدی از داستان شگفت انگیز آنها آغاز شد.
یکی از افرادی که بازی خود را با احساس عمیق تماشا می کرد ، مل جونز بود. وی در صدور ویزاهای اضطراری بشردوستانه ، تأمین پول و ایجاد مسیرهای ایمن برای انتقال آنها و خانواده های آنها نقش اساسی داشت.
با توجه به سفر خطرناک ، آنها از بازی در آن بازی بسیار خوشحال شدند ، زیرا آنها سرانجام توانستند در ورزشی که دوستشان دارند بازی کنند.
نشان ویژه ای که به جای آرم رسمی تیم ملی روی لباس آنها بازی شد ، به آنها یادآوری کرد که مبارزه آنها به پایان نرسیده است ، زیرا شورای بین المللی کریکت (ICC) هنوز آنها را به عنوان یک تیم ملی به رسمیت نمی شناسد.
مستند جدید بی بی سی با عنوان “تیم کریکت فراموش شده” داستان این تیم را در مصاحبه با بازیکنان و کسانی که نقش مهمی در نجات آنها داشتند ، روایت می کند.
“من نمی دانستم که ما زنده زندگی می کنیم”
در اول اوت ، فیروزه امیری با مادربزرگش که شنیده طالبان برگشته بود ، در حال نوشیدن چای بود.
او با چشمان اشک آور می گوید: “من در آن لحظه شوکه شدم و احساس کردم که همه چیز را از دست خواهم داد.” من می دانستم که کل تیم باید کشور را ترک کند. “والدین من تجربه زندگی در روزهای ابتدایی حکومت طالبان را داشتند و می دانستند که برای دختران چه خواهد شد.”
“من نمی دانستم زنده هستم. من نمی دانستم فرصتی برای خانواده و خانواده ام وجود دارد که افغانستان را ترک کنند.
طبق قوانین طالبان ، زنان از حضور در دانشگاه ، ورزش و پارک ممنوع هستند. همچنین شنیدن صدای آنها در خارج از خانه ممنوع است.
نهید سپان ، یک هم تیمی فیروزه ای ، به یاد می آورد که چگونه طالبان به خانه خود آمدند و او را دنبال کردند: “برادر من بیرون رفت و یکی از طالبان از او پرسید که آیا شما چیزی در مورد یک دختر کریکت می دانید؟ ما فکر می کنیم ، اینجا زندگی می کند. برادر من بسیار بود. من با نام همه هم تیمی هایم ، یک دفتر امتیاز داشتم.
به گفته نهید ، برادرش نیز پس از دریافت تماس و پیام های تهدیدآمیز از طالبان ، برای دولت سابق مشغول به کار بود: “آنها مستقیماً مورد تهدید قرار گرفتند و گفتیم ما شما را پیدا خواهیم کرد و به شما اجازه نمی دهیم زندگی کنیم. اگر یکی از شما را پیدا کنیم ما همه شما را پیدا کردیم.
آن مکان امن در جایی در سراسر جهان بود.
فراری شبیه فیلم های جیسون بورن است
هزاران کیلومتری دورتر ، مل جونز به دلیل بیماری همه گیر کرونا در یک هتل استرالیایی در قرنطینه بود که پیامی را از یک خبرنگار هندی دریافت کرد. او از او پرسید که آیا او چیزی در مورد وضعیت تیم کریکت بانوان افغانستان شنیده است یا خیر.
آنها پس از کنترل طالبان ، خواستار کمک هیئت کریکت افغانستان (ACB) شدند ، اما هیچ حمایتی دریافت نکردند.
گزارشگر جونز را به یکی از بازیکنان معرفی کرد. جونز از او پرسید ، آیا او می تواند کمک کند؟ و پاسخ شنید که همه هم تیمی ها و کادر فنی وی مجبور به ترک افغانستان بودند.
جونز ، که دو بار در تیم استرالیا جام جهانی را به دست آورده بود ، تعدادی از دوستان خود را از جمله اما استپلز معرفی کرد که در کریکت ویکتوریا و دکتر کاترین آردوی حرفه ای داشت که قبلاً به تخلیه فوتبالیست های زن افغان کمک کرده بود.
آنها با ایجاد یک شبکه منسجم از افرادی که می توانند کمک کنند ، از جمله در داخل افغانستان ، توانستند ویزا و وسایل نقلیه را تهیه کنند و سرانجام 4 نفر را به پاکستان منتقل کردند و سپس پروازهای نظامی را به دبی منتقل کردند. از آنجا ، آنها با پروازهای تجاری تحت نظارت دولت استرالیا به ملبورن یا کانبرا رفتند.
استیپلز می گوید: “در آن زمان ما هیچ درک از دشواری و عظمت نداشتیم.” به ما گفته شد که ممکن است نتوانیم همه را نجات دهیم. برای من ، این به هماهنگی آنچه که اکنون به شوخی از آن به عنوان “سرویس مهاجرت حیاط خلوت” یاد می کنیم تبدیل شده است. “
“ما فرم های ویزا و گذرنامه را پر می کردیم و سعی می کردیم پول را به افغانستان بفرستیم تا دختران بتوانند گذرنامه بخرند. شش هفته برای جمع آوری اطلاعات خانواده ها و تهیه اسناد شناسایی آنها صرف شد.” ما یک پرونده عالی اکسل داشتیم که در آن ثبت کردیم جزئیات همه. “
“رابطه زبانی با بازیکنان بسیار چالش برانگیز بود. اما این چیزی نبود که خارج از قدرت ترجمه Google باشد ، اما اکنون که به ترجمه های گاه به گاه فکر می کنیم ، می خندد.”
به گفته مل جونز ، که اکنون به عنوان مفسران کریکت مشغول به کار است: “مشخص نبود که آیا ما موفق خواهیم شد.” ما جنگیدن غیرممکن بودیم و همه چیز یک دقیقه تغییر می کرد. “
“بدون ساده کردن موضوع ، این لحظاتی بود که احساس کردید در یک فیلم جیسون بورن قرار دارید. من به یاد دارم که تفسیر تلویزیونی بودم و همزمان بازیکنی را ارسال کردم که نتوانست خودرویی را که برای فرار ارسال کرده بود پیدا کند.”
وی گفت: “او ماشین را پیدا نمی کرد و به افراد مختلف می رفت ، و من مجبور شدم به او هشدار دهم که او نباید به دلایل امنیتی این کار را انجام دهد ، و سپس به اظهارنظر در مورد برنامه دیگری رسید و من مجبور شدم چیزی نگویم تا برگردم! “
اما استیپلز (سمت چپ) ، مل جونز (میانه) و دکتر کاترین آردوی (سمت راست) نقش اساسی در حذف بازیکنان کریکت از افغانستان داشتندپنهان و نادیده گرفته شده
ماه ها پس از ورود به استرالیا ، بازیکنان زن افغانستان اقامت خود را پنهان نگه داشتند و در اسکان موقت زندگی می کردند ، زیرا هنوز هم در امان بودند.
کلوپ های محلی کریکت که به آنها پیوستند نیز به حفظ هویت خود کمک کردند.
آنها تا 5 دسامبر منتظر ماندند و سپس نامه ای به شورای بین المللی کریکت نوشتند تا به آنها اطلاع دهد که در استرالیا زندگی می کنند و دو سؤال مهم را می پرسند: آنچه در قراردادهای آنها با هیئت کریکت افغان و سرنوشت پول داده شده به هیئت مدیره اتفاق افتاد. برای توسعه آنها استفاده می شد ، چه اتفاقی افتاد؟
آنها همچنین درخواست کردند که بخشی از بودجه به بازیکنان استرالیایی اختصاص یابد.
یک ماه بعد ، شورای بین المللی پاسخ داد و اعلام کرد که قراردادها مربوط به هیئت کریکت افغانستان است و آنها تصمیم می گیرند که چگونه بودجه را خرج کنند.
اما از آنجا که هیئت کریکت افغانستان از تعامل با بازیکنان زن خود امتناع ورزید ، آنها احساس کردند که مقامات بین المللی شورای کریکت کاملاً آنها را رها کرده اند.
در تاریخ 6 ژوئن ، هنگامی که تیم مردان افغانستان به مرحله نیمه نهایی جام جهانی T20 صعود کرد ، بازیکنان زن این فرصت را به دست آوردند و نامه دوم را به شورای بین المللی نوشتند. این بار آنها خواستار این شدند که به آنها اجازه دهند یک تیم ملی پناهندگی تشکیل دهند.
درخواستی که آنها می گویند هنوز پاسخی دریافت نکرده اند.
شمنام احسان می گوید: “این بسیار دردناک و ناامید کننده است.” من نمی فهمم که چرا شورای بین المللی هیچ اقدامی برای کمک به ما انجام نمی دهد. “ما سخت کار کرده ایم و مانند هر تیم دیگری لیاقت پشتیبانی را داریم.”
در بیانیه ای به بی بی سی ، شورای بین المللی کریکت در بیانیه ای گفت که هنوز وضعیت افغانستان را دنبال می کند و سعادت و پیشرفت بازیکنان را اولویت اصلی آن می داند.
رئیس شورا می گوید: “ما در حال بررسی شرایط زنان کریکت افغانستان و راه های حمایت از آنها در چارچوب حقوقی و قانونی هستیم.” “تمرکز ما بر گفتگوی سازنده و راه حل های عملی است که منافع همه بازیکنان افغان را فراهم می کند.”
درخواست تحریم و آپارتاید جنسیتی
فیروزه ای امیری (شخص دوم از چپ) و هم تیمی هایش ماه گذشته اولین مسابقه خود را به عنوان تیم ملی بانوان افغانستان برگزار کردندافغانستان در سال 6 تیم کریکت بانوان داشت ، اما اندکی پس از آن حل شد. در سال 2 ، این تیم به طور رسمی تشکیل شد و چهار بازیکن از طریق اردوگاه استعدادی میهن تجارت شدند.
داشتن یک تیم بانوان یکی از معیارهای لازم برای به دست آوردن عضویت کامل در شورای بین المللی کریکت بود و به افغانستان کمک کرد تا بودجه کامل و عضو آن داشته باشد.
اما علیرغم انحلال تیم بانوان ، عضویت آن باقی ماند و منجر به اعتراضات بسیاری در سراسر جهان شد.
در اوایل سال جاری ، سیاستمداران انگلیس در نامه ای به کریکت انگلیس و ولز کریکت و ولز خواستار تحریم تیم مردان انگلیس علیه افغانستان در 7 فوریه شدند تا اعتراض خود را علیه اوضاع زنان افغانستان بیان کنند.
هیئت کریکت انگلیس و ولز این درخواست را رد کرد ، اما آن را به شورای بین المللی کریکت ارجاع داد و خواستار پاسخ موسسه جهانی به آنچه “آپارتاید جنسیتی” نامیده می شود ، خواست.
این هیئت همچنین خواستار تعلیق بودجه افغانستان تا زمان بازگشت کریکت و حمایت از بازیکنان زن افغانستان شد.
به گفته امیری ، او و هم تیمی هایش به تیم مردان افغانستان افتخار می کنند. تمام آنچه آنها می خواهند این است که با آنها برابر رفتار کنیم: “شورای بین المللی کریکت از برابری صحبت می کند ، اما من نمی دانم منظور آنها از برابری چیست.” افغانستان تیم بانوان ندارد ، اما تیم آقایان آن هنوز مجوز بازی دارد و بودجه دریافت کنید. “
“من خیلی عصبانی هستم. شورا هرگز کاری برای ما انجام نداده است.” ما فقط می خواهیم یک تیم داشته باشیم تا به میلیون ها زن در افغانستان امیدوار باشیم. “
رئیس این شورا می گوید: “اگرچه ما همچنان به حمایت از افغانستان ادامه می دهیم ، اما ما از طریق کارگروه کریکت افغانستان ، به ریاست معاون رئیس شورای بین المللی کریکت ، خواجه مدنی ، وضعیت تیم بانوان را دنبال می کنیم.”
ماه گذشته ، در ملبورن ، زنان افغانستان به دلیل عدم شناخت به عنوان تیم ملی ، مجبور به بازی در برابر کریکت بدون مرز شدند.
“ما نمی خواهیم اولین و آخرین بازی خود باشیم”
وقتی بازیکنان تیم در همان استادیوم که چند روز پیش میزبان رقابت بانوان استرالیا و انگلیس بودند ، لباسی را پوشیدند که خودشان حک شده و طراحی شده باشند.
این نشان شامل اهداف ملی افغانستان و استرالیا بود که در اطراف یک توپ کریکت و نمادی از زندگی جدید آنها در استرالیا پیچیده شده بود ، جایی که اکنون بسیاری از آنها در حال تحصیل یا کار هستند.
آنها در آن مسابقه شکست خوردند ، اما پیروزی واقعی آن بازی بود.
Nilab Stanxa ، یکی از بازیکنان تیم می گوید: “این یک بازی عالی بود و ما بسیار خوشحالیم که قادر به بازی با هم هستیم.” “ما امیدواریم که این امر باعث شود شورای بین المللی کریکت از ما حمایت کند.”
اگرچه این روز پر از احساسات و خوشبختی بود ، یک سوال مهم باقی مانده است: چه اتفاقی برای این تیم خواهد افتاد؟
اگرچه یک کمپین اینترنتی یک روز پس از مسابقه با هدف جمع آوری 6000 پوند برای تأمین امنیت آینده تیم آغاز شد ، اما هیچ بودجه رسمی ندارند.
بنیاد Marlbon British Creek همچنین اعلام کرده است که بازیکنان زن افغانستان اولین کسانی هستند که از صندوق جدید و جهانی کریکت این سازمان بهره مند می شوند.
این بازیکنان رویاهای خوبی برای بازی در سطح بین المللی دارند که این بستگی به تعامل شورای بین المللی کریکت دارد.
با این حال ، یک چیز قطعی است. وقتی زنان در افغانستان احساس کنند که صدا ندارند ، این تیم ساکت نخواهد بود و صدای آنها خواهد بود.
