CNN نوشت: جفری اپستین پیامی داشت که می خواست به ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه برساند.
به گزارش سرویس بین الملل «میهن تجارت»، در ادامه آمده است: ژوئن 2018 بود – حدود یک سال پس از مرگ ناگهانی ویتالی چورکین، سفیر روسیه در سازمان ملل متحد. طبق اسناد جدیدی که توسط وزارت دادگستری ایالات متحده منتشر شده است، چورکین یکی از افرادی بود که اپستین مرتباً در نیویورک ملاقات می کرد و اپستین حتی به پسرش ماکسیم کمک کرد تا در یک شرکت مدیریت ثروت در نیویورک کار کند.
اپستین اکنون به دنبال برقراری تماس با یکی دیگر از مقامات روسی بود: وزیر خارجه روسیه سرگئی لاوروف. در 24 ژوئن 2018، اپشتین ایمیلی به توربیورن یاگلاند، سیاستمدار نروژی و دبیرکل وقت شورای اروپا نوشت: “فکر میکنم شما میتوانید به پوتین پیشنهاد دهید که لاوروف بتواند اطلاعاتی در مورد گفتگو با من به دست آورد. ویتالی چورکین قبلاً این کار را انجام میداد، اما او مرد؟!”
یاگلاند پاسخ داد که دوشنبه آینده با دستیار لاوروف دیدار خواهد کرد و این موضوع را مطرح خواهد کرد.
اپستین پاسخ داد: “چورکین عالی بود. او پس از گفتگوهای ما ترامپ را درک کرد. موضوع پیچیده نیست. او باید دیده شود که چیزی به این سادگی به دست می آورد.”
در حالی که علاقه اپستین به استخدام مدل هایی از روسیه و سایر نقاط اروپای شرقی قبلاً فاش شده بود، آخرین مجموعه اسناد منتشر شده در مورد این سرمایه دار بدنام، بینش جدیدی از تلاش های او برای برقراری ارتباط با مقامات عالی رتبه روسیه، از جمله پوتین، که اپستین چندین بار برای ملاقات یا گفتگو با او تلاش کرد، ارائه می دهد.
انتشار اسناد جدید که نشان دهنده تماس های اپستین با سیاستمداران بین المللی از جمله مقامات روسی است، به گمانه زنی های بیشتری درباره انگیزه های میلیاردر دامن زده است. دونالد تاسک، نخست وزیر لهستان، این هفته در نشست دولت اعلام کرد که کشورش تحقیقاتی را درباره احتمال ارتباط اپشتین با اطلاعات روسیه آغاز خواهد کرد.
تاسک گفت: «سرنخهای بیشتر، اطلاعات بیشتر و اظهارنظرهای بیشتر در رسانههای جهانی همگی به این ظن اشاره میکنند که این رسوایی بیسابقه پدوفیلی توسط سرویسهای اطلاعاتی روسیه سازماندهی شده است».
وی افزود: نیازی نیست بگویم که احتمال رو به رشد سازماندهی این عملیات توسط سرویسهای اطلاعاتی روسیه برای امنیت دولت لهستان چقدر جدی است.
کرملین گمانه زنی ها مبنی بر اینکه اپشتین جاسوس روسیه بوده را رد کرد.
دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین روز پنجشنبه گفت: «تئوری مبنی بر اینکه اپشتین توسط سرویسهای اطلاعاتی روسیه کنترل میشد را میتوان به هر نحوی تفسیر کرد، اما نه جدی».
وی افزود که خبرنگاران نباید «زمان خود را تلف کنند» و چنین ادعاهایی را دنبال کنند.
تحلیلگران به سی ان ان هشدار دادند که این اسناد بیش از هر چیز دیگری نشان می دهد که اپستین در تلاش بود تا با افراد با نفوذ معاشرت کند و خود را به عنوان نوعی بازیگر ژئوپلیتیک معرفی کند.
این اسناد نشان نمی دهد که آیا اپشتین تا به حال توانسته با رهبر روسیه ارتباط برقرار کند یا خیر.
بر اساس این اسناد، در 9 می 2013، اپستین به ایهود باراک، نخست وزیر سابق اسرائیل نامه نوشت که یاگلاند قرار است در 20 می با پوتین در سوچی دیدار کند و از اپستین پرسید که آیا او برای دیدار با رئیس جمهور روسیه در دسترس است تا “توضیح دهد که روسیه چگونه می تواند ساختار معاملات خود را برای تشویق سرمایه گذاری غربی انجام دهد.”
اپستین در همان ایمیل اضافه کرد: “من هرگز او را ندیدم، فقط می خواستم بدانی.”
چند روز بعد، در 14 می 2013، یاگلاند به اپشتین نوشت که قصد دارد از طرف اپشتین پیامی را به پوتین برساند و گفت که اپشتین می تواند مفید باشد.
او نوشت: “من دوستی دارم که می تواند به شما کمک کند اقدامات لازم را انجام دهید (و سپس پیشنهاد دهد) و از او بپرسید که آیا علاقه مند به ملاقات با شما است یا خیر.
اپستین پاسخ داد: «او در موقعیتی منحصر به فرد برای انجام کاری بزرگ است، مانند اسپوتنیک در مسابقه فضایی. می توانید به او بگویید که من و شما به هم نزدیک هستیم و من به گیتس توصیه می کنم. این محرمانه است. من خوشحال خواهم شد که او را ملاقات کنم، اما حداقل برای دو تا سه ساعت – نه کمتر.
بیل گیتس از طریق یک سخنگوی، ملاقات با اپستین را به عنوان یک “خطای جدی قضاوت” توصیف کرد، اما هرگونه تخلف را رد کرد.
در ایمیل دیگری به باراک در 21 مه 2013، اپشتین بدون ارائه مدرک ادعا کرد که درخواست پوتین برای ملاقات در طی یک کنفرانس اقتصادی در سن پترزبورگ را رد کرده است. اپستین نوشت که اگر پوتین میخواهد او را ببیند، باید «زمان واقعی و حریم خصوصی» را اختصاص دهد. مشخص نیست که پوتین واقعا چنین درخواستی را مطرح کرده است یا خیر.
سی ان ان برای اظهار نظر درباره مکاتبات اپستین با باراک با کرملین تماس گرفته است.
بیش از یک سال بعد، در ژوئیه 2014، ایمیلی به اپستین نشان میدهد که او احتمالاً یک ملاقات برنامهریزی شده با پوتین داشته و از بنیانگذار لینکدین دعوت کرده است تا با او همراه شود. جوی ایتو، مدیر وقت آزمایشگاه رسانه MIT، به اپستین نوشت: “نتوانستم رید را متقاعد کنم که برنامه اش را تغییر دهد تا با تو برای ملاقات با پوتین بیاید. ;-)”
ایتو قبلاً به خاطر ارتباطش با اپستین و پذیرش کمک های مالی به آزمایشگاه رسانه MIT عذرخواهی کرده بود.
برخی از ارتباطات اپستین با روسها در مقطع حساسی در روابط ایالات متحده و روسیه انجام شد – پس از آن که جامعه اطلاعاتی ایالات متحده روسیه را به دخالت در میهن تجارتات ریاست جمهوری 2016 متهم کرد. میهن تجارتاتی که در آن دونالد ترامپ پیروز شد.
در ژوئن 2018، یاگلاند به اپشتین ایمیل زد که امیدوار است در اقامتگاه خود در پاریس بماند و از مسکو می آید، جایی که قصد دارد با پوتین، لاوروف و دیمیتری مدودف دیدار کند.
اپشتاین پاسخ داد: «فقط متاسفم که برای ملاقات با روس ها با شما نیستم.
روز پنجشنبه، واحد تحقیقات نروژ (Økokrim) اعلام کرد که تحقیقاتی را در مورد یاگلند بر اساس اطلاعات موجود در اسناد اپشتاین آغاز کرده است.
وکیل یاگلند، آندرس بروسوت، در بیانیه ای گفت که موکلش با تحقیقات همکاری خواهد کرد و “یافته های کلیدی و اسناد مربوطه” را ارائه خواهد کرد. وی افزود: بر اساس آنچه تاکنون کشف کرده ایم همچنان به نتیجه پرونده اطمینان داریم.
جوگلند هرگونه تخلف مرتبط با اپشتاین را رد کرده است.
این اسناد نشان میدهد که اپستین با حداقل یک روسی که با FSB، سرویس امنیتی اصلی روسیه و جانشین KGB، ارتباط نزدیکی داشت، رابطه نزدیکی داشت. در سال 2015 در ایمیلی به سرمایهگذار میلیاردر پیتر تیل، اپستین از سرگئی بلیاکوف – که خبرگزاری دولتی تاس گفت در سال 1999 از آکادمی FSB فارغالتحصیل شد – به عنوان “دوست بسیار خوب من” یاد کرد.
اسناد نشان می دهد که اپشتین پیشنهاد معرفی او را به بلیاکوف داده است. که در آن زمان ریاست بنیاد مجمع اقتصادی سن پترزبورگ را بر عهده داشت – نهادی که بزرگترین کنفرانس اقتصادی روسیه را سازماندهی می کند.
باراک پس از شرکت در مجمع بین المللی اقتصادی سن پترزبورگ در سال 2015، به اپشتین گزارش داد که با چندین مقام روسی از جمله لاوروف، الویرا نابیولینا (رئیس بانک مرکزی روسیه) و چند رئیس بانک دیگر دیدار کرده است.
او در ایمیلی نوشت: «از اینکه همه چیز را هماهنگ کردید متشکرم.
دفتر باراک به سی ان ان گفت که بازدیدهای وی از این مجمع همیشه به دعوت دفتر پوتین بوده است. در این بیانیه آمده است که اپشتین به مسائل روسیه و دیدار با پوتین علاقه مند بود، اما باراک هرگز نام اپشتین را به کرملین نبرد و تنها گاهی در مورد مسائل جهانی صحبت می کرد و از افرادی که ملاقات کرده بود نام می برد.
در مکاتبه ای بین بلیاکوف و اپشتاین در سال 2016، بلیاکوف به اپشتاین اطلاع داد که او موقعیت جدیدی در صندوق سرمایه گذاری مستقیم روسیه (RDIF) – صندوق سرمایه گذاری مستقل روسیه – گرفته است و به دنبال جمع آوری سرمایه برای پروژه های روسیه است.
اپستین در ایمیل دیگری در آن هفته نوشت: «من هر کاری که برای شما مفید باشد انجام خواهم داد.
اپستین همچنین حداقل یک بار از بلیاکوف کمک خواست. در مکاتبه ای در سال 2015، اپستین نوشت که یک “دختر” روسی از مسکو در تلاش بود از “گروهی از افراد قدرتمند” در نیویورک باج خواهی کند و این “برای کار همه بد است.” سپس زمان ورود زن به نیویورک و هتل محل اقامت او را اعلام کرد و پرسید: پیشنهادی دارید؟
CNN در تلاش است تا با Belyakov ارتباط برقرار کند و همچنین برای اظهار نظر با RDIF تماس گرفته است.
اپستین همچنین مدعی شد که به اولگ دریپاسکا الیگارش روسی مشاوره داده است. در ایمیلی در سال 2018 با Jade Zeitlin (مدیر عامل سابق Coach)، Zeitlin از اپستین به خاطر “نظراتش در مورد دریپااسکا” – کسی که فقط یک ماه قبل از سوی ایالات متحده تحریم شده بود، تشکر کرد. سپس اپستین مکاتبه را به استیو بنن، استراتژیست سابق ترامپ فرستاد و نوشت: «فقط به شما اطلاع دادم».
ایمیلی از نوامبر 2010 در این پرونده ها به تلاش شخصی که خود را دستیار اپستین معرفی کرده بود برای تشکیل جلسه ای بین اپستین و مردی به نام اولگ اشاره دارد.
در این ایمیل آمده است: “من می نویسم تا ببینم آیا امکان دارد جفری و اولگ هفته آینده در مسکو در روز سه شنبه یا چهارشنبه ملاقات کنند یا اینکه اولگ هفته آینده به پاریس می آید؟”
نام فرستنده و گیرنده از اسناد منتشر شده حذف شده است.
مشخص نیست که آیا اپشتاین و دریپااسکا تا به حال با هم تماس داشته اند یا ملاقات کرده اند. سخنگوی دریپاسکا به بلومبرگ گفت که او شخصاً اپشتاین را نمیشناسد. CNN نیز برای اظهار نظر تماس گرفته است.
یکی دیگر از روسهای حلقه درونی اپشتین، ماشا دروکووا قصاب بود – یک سرمایهدار 37 ساله که در سال 2017 مدیر روابط عمومی اپستین شد و پس از محکومیت در سال 2008 به دلیل درخواست فحشا، به او کمک کرد تا چهرهاش را بازسازی کند. بوچر در روسیه به عنوان یکی از اعضای جنبش جوانان طرفدار پوتین به نام نشی شناخته می شد و حتی برنامه تلویزیونی خود را داشت. او در سال 2012 در مستند بوسه پوتین حضور داشت – اشاره ای به لحظه معروفی که او گونه پوتین را بوسید.
بوچر بعداً گفت که پس از حمله روسیه به اوکراین در سال 2022، جنبش را ترک کرد و تابعیت روسیه را رها کرد.
او و اپستین ظاهرا رابطه نزدیکی داشتند. در سال 2017، بوچر در ایمیلی از اپستین پرسید که آیا درباره تحریم های احتمالی علیه شرکت های تحقیق و توسعه در روسیه شنیده است، زیرا ممکن است بر «برخی دوستان خوب» تأثیر بگذارد. اپستین به او گفت که او را به پیتر تیل معرفی خواهد کرد.
بوچر بعداً ویدیوهای آواز خواندن خود را به اپشتاین فرستاد و نوشت که او پس از ترک هرگونه مواد مخدر احساس “شارژ” می کند. او به اپستین کمک کرد تا در سال 2018 صندوق سرمایه گذاری Day One Ventures خود را تأسیس کند.
در یک پیام متنی در سال 2019 به اپستین، او نوشت: “من به همه چیزهای خوبی که به من آموختی فکر میکنم. بدون ایدهها و دانشی که با من به اشتراک گذاشتی، هرگز سرمایهام را راهاندازی نمیکردم و من واقعاً شغلم را دوست دارم. از اینکه چنین دوست فوقالعادهای هستی، جفری متشکرم!
در سال 2022، واشنگتن پست گزارش داد که بوچر در سخنرانی خود برای سرمایه گذاران در مورد ارتباطات خود با الیگارش های روسی صحبت کرده بود، اما او این ادعاها را رد کرد و داشتن سرمایه روسیه را رد کرد.
بوچر به درخواست CNN برای اظهار نظر در مورد رابطه خود با اپستین پاسخ نداد. پیتر تیل همچنین به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخ نداد.
در حالی که مشخص نیست دقیقا چند بار اپستین به روسیه سفر کرده است، گزارش پروازهای بررسی شده توسط CNN و منتشر شده توسط وزارت دادگستری تایید می کند که او سفر کرده است. طبق گزارشهای پرواز و ایمیلهای سال 2018، اپشتین و گیسلین ماکسول بین 22 تا 24 نوامبر 2002 با هواپیمای شخصی اپشتاین از کپنهاگ به فرودگاه ونوکوو مسکو پرواز کردند. سپس در همان روز به سنت پترزبورگ رفتند و در فرودگاه پولکوو فرود آمدند. در 24 نوامبر، هر دو روسیه را با یک هواپیما به مقصد ایرلند ترک کردند.
عکسی که در سال 2005 در حساب فلیکر استر دایسون آپلود شد، اپستین را در شهر ساروف روسیه نشان میدهد که در مقابل کلبه آندری ساخاروف – دانشمندی که روی بمب هیدروژنی شوروی کار میکرد و بعداً به یک مخالف برجسته تبدیل شد، ایستاده است. این عکس که توسط CNN قرار گرفته است، مربوط به 28 آوریل 1998 است، اگرچه CNN نمی تواند به طور مستقل تاریخ ثبت آن را تأیید کند.
دایسون – که در آن زمان در استارتاپهای اروپای شرقی و روسیه فعال بود – صحت عکس را تایید کرده است. ساروف یک شهر بسته و محل استقرار یک مرکز تحقیقات هسته ای است و اپشتاین به علاقه شدیدی به علم و فناوری مشهور بود.
اپستین بعداً در سال 2018 مجدداً برای ویزای روسیه درخواست داد. ایمیل دیگری نشان میدهد که تیم او در مارس 2019 در مورد انتقال ویزای معتبر روسیه به گذرنامه جدید – فقط چند ماه قبل از دستگیری او به اتهام قاچاق جنسی زیر سن قانونی – سؤال کرده است.
