در سالهای اخیر کتابهای مختلفی در چندین سریال تلویزیونی و خانگی اقتباس شدهاند که اکثراً موفق بودهاند. یاغی (سالتو)، ژوگ کاری (بیست ژوگ کاری)، سوران (اعصار کریسکان)، تله تئاتر کتوب اعظم (اعترافات نویسنده مقتول) و… از این جمله هستند. در این گزارش نگاهی داریم به سریال اقتباسی که در آینده پخش خواهد شد.
رویای نیمه شب
به گزارش خبرآنلاین، حسین امیرجهانی فیلمنامه سریال رویای نیمه شب را نوشته که اقتباسی آزاد از رمان عاشقانه مظفر سالاری است. او در این کتاب داستان عاشق شدن یک جوان اهل سنت به دختری شیعه را روایت می کند. موانعی بر سر راه ارتباط این دو زوج وجود دارد و این پس زمینه اتفاقات دراماتیکی را رقم می زند. این رمان اولین بار در سال ۱۳۹۴ منتشر شد که پیشینه ای تاریخی دارد. حسن آخوندپور اخیرا عشق کوفی را با مضمونی تاریخی ساخته و تسلط خود را بر این نوع سریال ها ثابت کرده است. این پیشینه در کنار جذابیت های داستانی رمان رویای نیمه شب، از نشانه های امیدوارکننده موفقیت سریال جدید اوست. رویای نیمه شب دومین تجربه همکاری آخوندپور با سازمان اوج است.
سوشون
وقتی تاریخ ادبیات معاصر را ورق می زنیم، آثاری را می یابیم که «بی نظیر» هستند. نمونه آن رمان سوشون اثر ماندگار سیمین دانشور است که اولین بار در سال 1348 منتشر شد. نرگس آبیار از کارگردانان موفق سال های اخیر مجموعه ای به همین نام را بر اساس رمان دانشور کارگردانی کرده است که توزیع خواهد شد. در شبکه خانگی بهنوش طباطبایی بازیگر اصلی سریال سوشون است. داستان رمان در سال های پایانی جنگ جهانی دوم در شیراز می گذرد و فضای اجتماعی ایران در سال های 1320 تا 1325 را به تصویر می کشد.
خماری صبحگاهی
انتشار رمان بامداد خمار نوشته فتانه حاج سید جوادی در سال ۱۳۷۴ اتفاق خاصی بود. این اثر بسیار مورد توجه قرار گرفت و بارها بازنشر شد و تیراژ آن از مرز 300 هزار گذشت. حالا بعد از سال ها سریال بامد خمار برای پخش از شبکه خانگی اقتباس شده است. البته مسیر تولید سریال آسان نبود و چند کارگردان عوض شدند. آخرین خبر حاکی از آن است که امیرحسین عسگری کارگردان فیلم تحسین شده «آخرین برف» در حال ساخت آن است. داستان رمان بامد خمار درباره عشق دختری از خانواده ای ثروتمند به جوانی از طبقه فرودست است که منجر به ازدواجی آشفته و ناموفق می شود.
آسیب کار 3
محمدحسین مهدویان به همراه همکاران فیلمنامه نویس خود فصل اول و دوم کتاب «بیست زخم زخم» نوشته محمود حسینی زاد را در نظر گرفت. نمایشنامه های مکبث و هملت نیز در این دو فصل مورد توجه آنها بود. اگرچه حسینی زاد از نحوه اقتباس سری دوم ابراز نارضایتی کرد، اما این سریال بیشتر به رمان او توجه کرد. حالا گفته می شود فصل سوم The Wound بر اساس نمایشنامه دیگری از شکسپیر یعنی ریچارد سوم طراحی شده است. معلوم نیست بیست زخم کاری هم در نظر گرفته شده یا نه. مدتی است که تولید فصل سوم این سریال آغاز شده است. همچنین لازم به ذکر است حسینی زاد در رمان بیست زخم کاری داستان چند مرد ثروتمند، قدرتمند و تاثیرگذار را روایت کرده است.
مستوران
این شب ها فصل دوم سریال مستوران از شبکه یک پخش می شود که فیلمنامه آن بر اساس کتاب مستوران ساخته شده است. نویسنده سریال محمد حنیف است که رمانی با همین نام در سال 1400 منتشر شده است. مستوران برگرفته از افسانه ها و داستان های قدیمی ایرانی است و سازندگان موفق به ترجمه رمان شده اند. به گفته سیدعلی هاشمی کارگردان، فصل سوم سریال مستوران نیز ساخته می شود. به نظر می رسد قسمت های دیگری از رمان مستوران منبع اقتباس از فصل سوم سریال باشد.
و دوباره انطباق
علاوه بر سریال های مذکور، نام چند رمان دیگر نیز در فضای غیررسمی به گوش می رسد که مورد توجه سریال سازان قرار گرفته است. اما بر اساس اخبار موثق تلاش برای به تصویر کشیدن برخی از جمله آثار مرحوم عباس معروفی با مخالفت ورثه وی مواجه شده است. کتاب های این نویسنده به تمام معنا جذاب هستند و قابلیت تبدیل شدن به سریال های محبوب را دارند. در حال حاضر مهم این است که رابطه فیلمسازان با حوزه ادبیات بهتر شده و می توان به رونق بیشتر اقتباس امیدوار بود. البته، این یک معامله برد-برد است. زیرا هر دو کتاب مواد اولیه مناسبی را برای سریال ها و سریال ها فراهم می کنند به افزایش تیراژ کتاب ها کمک می کنند.
