این سریال “پروفسور Adr Little و Vermak” توسط چهار سخنران سخنرانی این فیلم در واحد دوبله مدیر کل بین المللی SIMA برای پخش از Nowruz امسال لقب گرفت.
به گفته ایسنا ، فرشید شکیبا ، مدیر واحد دوبله Sima ، گفت: “در سری قدیمی” استاد نجار و ورمک “، آقای اصنگر افزالی سخنران شخصیت Verok بود که سالها پیش درگذشت و ما بارها آزمایش شدیم و سعی کردیم نزدیکترین صدا را به این هنرمند فقید انتخاب کنیم.
شکیبا گفت: شخصیت استاد نجار نیز با صدای آقای پارویز ربیی ، که درگذشت ، لقب گرفت. در سری جدید ، یک محصول آلمانی ، شخصیت جدیدی به نام Florian Edder ، برادرزاده نجار ، انتخاب شده است که صدای آن نیز Kiani Kiani را صدا می کند.
“Master Adr Little و Vermak” در دو بخش برای پخش از شبکه کودک لقب گرفته است. کارگردان دوبله این سریال Marzieh Safi Khani و موسیقی متن فیلم Saeed Abedi است.
Reza Sunabi, Azadeh Akbari, Daniel Eliasi, Alireza Bashkandi, Ali Big Mohammadi, Arsalan Jolai, Zoya Khalil Azar, Mohammad Ali Dibaj, Mina Shojaei, Fatemeh Shahri, Paria Shafi’ian, Khosro Kohan, Fatemeh Saba, Fatemeh Saba Manani, Ali Mansouri Rad ، Ardeshir به طور منظم ، Maryam Mehmandoust ، Azita Yarahmadi ، Rosita Yarahmadi ، Nazanin Yari و Marzieh Safi Khani صداهای این مجموعه هستند.
Florian ADR در فروشگاه نجاری عموی خود ، “Verok” با موجودی شگفت انگیز روبرو است و این آشنایی با ماجراهای همراه است.
در اینجا ویدئویی از دوبله سریال با حضور منظم Ardashir آورده شده است.
