بقایای دو معبد در آخرین کاوش های باستان شناسی در محل شهر باستانی گیرسو در عراق کشف شده است که یکی از آنها بر روی خرابه های دیگری ساخته شده است. قرن چهارم قبل از میلاد زمانی است که معبد جدیدتر ساخته شد. معبدی که به گمان باستان شناسان ممکن است مربوط به دوران کوتاه حکومت اسکندر مقدونی بر این سرزمین باشد.
به گزارش فرادید، باستان شناسان یک آجر پخته در داخل معبد پیدا کردند که روی آن کتیبه ای به زبان آرامی و یونانی با اشاره به «خالق دو برادر» اشاره شده بود که اشاره احتمالی به پادشاه مقدونی به حساب می آید.
کتیبه ای که معبد را به «خالق دو برادر» تقدیم کرده است.
از سوی دیگر، باستان شناسان موزه بریتانیا در حین کاوش در این مکان با بقایای یک معبد قدیمی مواجه شدند. کاوشها بخشی از سرمایهگذاری در حال انجام موزه است که به پروژه گیرسو معروف است و بر یادگیری بیشتر درباره تاریخ این شهر باستانی تمرکز دارد.
بقایای معبد قدیمی در همان مکان معبد جدیدتر دفن شد. باستان شناسان اشاره می کنند که تصادفی نیست که این معبد 1500 سال پیش در محل معبد دیگری ساخته شده است. این منطقه احتمالاً برای کسانی که از بین النهرین می آمدند مهم بود.
ماکت معبد هلنیستی در گیرسو که به «هرکول» تقدیم شده بود و احتمالاً بی ارتباط با اسکندر مقدونی نبود.
در حین کاوش در محل معبد دوتایی، باستان شناسان یک طبل نقره ای (سکه یونان باستان) که در زیر محراب یا زیارتگاه مدفون شده بود، به همراه آجری با کتیبه دو برادر کشف کردند.
به گفته مسئول کاوش، این کتیبه بسیار چشمگیر است زیرا اشاره به نامی بابلی دارد که به زبان های آرامی و یونانی حک شده است. او اشاره می کند که این نام احتمالاً به دلیل معنای نمادین و لحن باستانی آن به عنوان یک لقب تشریفاتی انتخاب شده است. همه شواهد نشان می دهد که این نام، آدادنادیناکه، بسیار نادر بوده است.
این کتیبه همچنین به زئوس اشاره دارد که معمولاً با عقاب و صاعقه تصویر می شود. سکه منحصر به فرد دارای هر دو نماد است. بر اساس این کتیبه، زئوس تصدیق کرد که اسکندر مقدونی پسر اوست، بنابراین به دلیل پیوند برادرانه تایید شده بین هرکول و اسکندر، زئوس را “خالق برادران” ساخت.
این یافته نشان می دهد که اسکندر احتمالاً نقش فعال و مستقیمی در بازسازی معبد داشته است.
علاوه بر مصنوعات، باستان شناسان هدایایی را کشف کردند که به طور سنتی پس از جنگ تهیه می شد. این هدایا شامل پیکرهای گلی سربازان بود.






