از محبوب ملکه تا منفور ملت

به گزارش خبرگزاری به گزارش میهن تجارت، 30 اکتبر 2025، کاخ باکینگهام در بیانیه ای رسمی اعلام کرد که شاهزاده اندروبرادر کوچکتر پادشاه چارلز سوم، از تمام القاب سلطنتی او برخاستن بوده است از این به بعد، او فقط با نام می روداندرو دکمه کوه ویندزورشناخته شده است و باید عمارت مجلل «رویال» باشد. الج» در وینزر نیز ترک کنید

تصمیمی که بسیاری را به یاد دوران سقوط این سلسله می اندازد هانوفر در اوایل قرن بیستم است. این اقدام، به گفته ناظران، نه تنها پایان موقعیت سلطنتی است اندرواین تلاش آشکار پادشاه برای فاصله گرفتن از رسوایی های اخلاقی و مالی است که سال ها چهره سلطنت بریتانیا را مخدوش کرده است.

کاخ اعلام حمایت مالی از اندرو صرفا از منابع شخص پادشاه فراهم خواهد شد. خانواده ویرجینیا جافریقربانی اصلی پرونده جفری آپستایناین تصمیم را “پیروزی” نامیده اند. زیرا یک بار دیگر فایل رابطه اندرو با یک شبکه قاچاق جنسی آپستاین به صدر اخبار بازگشته است.

اندرو که زمانی به او لقب «شاهزاده محبوب ملکه» داده بودند که نماد جوانی و شجاعت در جنگ بود. فالکلند او به شخصیتی منفور و منزوی تبدیل شد. ازدواج او با سارا فرگوسن در این دهه ۱۹۸۰ در نهایت با رسوایی های اخلاقی و مالی و زندگی مشترک آنها که در “رویال” نمایش داده شد، از بین رفت. الجادامه داشت، حالا باید تمام شود.

اندرو از سال 2011، زمانی که او به عنوان نماینده تجاری بریتانیا استعفا داد، عملاً یک “شاهزاده بیکار” بوده است. فردی بدون نقش رسمی اما با هزینه های هنگفت. سقوط او دوستی نزدیک او با جفری است آپستاینسرمایه دار آمریکایی به قاچاق جنسی محکوم شد. اسناد دادگاه نشان داد که اندرو چندین ملاقات با قربانی نوجوان، ویرجینیا داشته است جافریحضور داشته است. اگرچه او همیشه این اتهامات را رد کرده است، اما در سال 2022 با پرداخت غرامت چند میلیون پوندی – که بخشی از آن توسط ملکه الیزابت پرداخت شده بود – به خارج از دادگاه رسیدگی کرد.

گزارش‌های جدید نشان می‌دهند که اندرو تا سال 2011 با اپستین در ارتباط بود. حتی دعوت از او و گیسلین ماکسول به اقامتگاه Balmoral نگرانی‌هایی را در مورد نفوذ و خطرات امنیتی در سطح دادگاه ایجاد کرده بود. مکسول در سال 2022 نیز به 20 سال زندان محکوم شد.

علاوه بر رسوایی های اخلاقی، اندرو از نظر مالی هم مشکوک بود. او سال ها را بدون پرداخت اجاره در «رویال» گذراند. الجاو زندگی می کرد و از بودجه سلطنتی برای نگهداری ملک استفاده می کرد. شاه چارلز با انتشار گزارش های پارلمانی در مورد بی نظمی های مالی خود، اجاره نامه خود را باطل کرد و در نتیجه هزینه های عمومی را کاهش داد.

بسیاری این اقدام را گامی در «پاکسازی دربار» پادشاه می دانند، اما منتقدان معتقدند تصمیم دیرهنگام چارلز پاسخی به فشار رسانه ها و افکار عمومی است. بر اساس نظرسنجی ها، بیش از 60 درصد از مردم بریتانیا خواهان برکناری کامل اندرو بودند.

با این حال، برکناری اندرو تنها بخش کوچکی از بحران عمیق‌تر خانواده سلطنتی است. خود چارلز در دهه های گذشته با مناقشات اخلاقی و مالی زیادی روبرو بوده است. از رابطه او با کامیلا پارکر بولز که منجر به فروپاشی ازدواج او با پرنسس دایانا شد تا افشای نوارهای تلفن معروف و مرگ مشکوک دایانا در سال 1997 که هنوز تئوری های توطئه پیرامون آن وجود دارد.

از سوی دیگر اسناد موسوم به «مموز عنکبوت سیاه» و پرونده «کیف های نقدی» شیوخ قطری چهره مشکوک شاه را ترسیم کرده است. حکومت سلطنتی که بیش از ۱۰۰ میلیون پوند در سال برای مردم هزینه مالیات دارد، بارها درگیر پرونده های شفافیت مالی بوده است.

شاهزاده ویلیام همچنین به دلیل استفاده شخصی از منابع دوک نشین کورنوال و سودهای چند میلیونی از املاک سلطنتی مورد انتقاد قرار گرفته است و شاهزاده هری و مگان مارکل به دلیل اتهامات نژادپرستی در دادگاه از خانواده جدا شدند. در نهایت، در حالی که تصمیم اندرو برای کناره‌گیری ممکن است در کوتاه‌مدت به چارلز وجهه اصلاح‌طلبی بدهد، سؤال اصلی همچنان باقی است: آیا خانواده سلطنتی واقعاً در جهت شفاف‌سازی حرکت می‌کنند یا فقط چهره‌ای جدید بر چهره قدیمی نشان می‌دهند؟

سلطنت بریتانیا، نهادی که نماد ثبات و تاریخ این کشور به شمار می رود، اکنون بیش از هر زمان دیگری در میان رسوایی، نابرابری و کاهش اعتماد عمومی گرفتار شده است. نهادی که شاید دیگر نتواند چهره فروپاشی اخلاقی خود را با نقاب اشرافیت پنهان کند.