CNN نوشت: وزارت دادگستری ایالات متحده روز جمعه از انتشار مجموعه عظیمی از اسناد مربوط به جفری اپستین خبر داد. مجموعه ای از بیش از 3 میلیون صفحه که به گفته این وزارتخانه به تعهدات خود بر اساس قانون شفافیت مصوب کنگره در سال گذشته عمل می کند.
به گزارش سرویس بین الملل «میهن تجارت»، این مقاله ادامه می دهد: حجم انبوه اسناد مربوط به این مجرم جنسی (اکنون متوفی) به این معنی است که بررسی کامل آنها زمان می برد.
اما در اینجا برخی از برداشت های اولیه وجود دارد:
ارجاعات کلیدی به ترامپ تاکنون
نام دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، بارها در این بسته جدید اسناد دیده می شود. اسنادی که شامل گزارش های تحقیقی، ایمیل ها و بریده های خبری است. برخی از این نکات تا کنون برجسته تر بوده است.
اول، یک زنجیره ایمیل از آگوست 2025 وجود دارد که در آن شخصی که ادعا میکند کارمند FBI است، فهرستی از گزارشهای ظاهراً تأیید نشده درباره ترامپ و اپستین ارائه میکند که بسیاری از آنها بسیار بحث برانگیز هستند.
یکی از مسئولان نحوه دسته بندی را توضیح می دهد:
ترامپ هرگز توسط مجریان قانون به هیچ گونه تخلف مرتبط با اپستین متهم نشده و هرگونه دخالت در آن را رد کرده است.
ظاهراً این ادعاها تأیید نشده است و مقامات اشاره می کنند که برخی از آنها اطلاعات دست دوم است. در این سند آمده است که در بسیاری از موارد، با افرادی که گزارشها را ارسال کردهاند، تماسی گرفته نشده است یا اصلاً اطلاعات تماسی نداشتهاند.
برخی از این ادعاها پیگیری شده است. یکی از آنها برای مصاحبه به دفتر FBI در واشنگتن ارجاع شده است و دیگری “غیر قابل اعتماد” اعلام شده است.
این سند همچنین اتهاماتی را علیه بیل کلینتون، رئیس جمهور سابق ایالات متحده مطرح می کند، که او نیز هرگونه تخلف مرتبط با اپستین را رد کرده است.
دو فایل حاوی این ایمیل خاص به طور موقت از وب سایت وزارت دادگستری حذف و سپس مجدداً منتشر شد. یک مقام وزارت دادگستری گفت که این اختلال “به دلیل بار اضافی” بوده است.
مشخص نیست چرا مقامات سال گذشته چنین فهرستی از اتهامات علیه ترامپ تهیه کردند. اما حساسیتهای سیاسی پیرامون نزدیکی ترامپ به اپستین – که او سالها با او قرار داشت تا زمانی که ترامپ گفت آنها در اواسط دهه 2000 به روابط خود پایان دادند – سال گذشته آشکار شد. زمانی که ترامپ در مقطعی به اشتباه این موضوع را رد کرد که به او گفته شده نامش در این پرونده ها آمده است.
در پاسخ به درخواست برای اظهار نظر، کاخ سفید CNN را به بیانیه وزارت دادگستری ارجاع داد. در این بیانیه تاکید شده است که این اسناد “ممکن است حاوی تصاویر، اسناد یا ویدئوهای نادرست یا نادرست باشد” که وزارتخانه موظف به انتشار آنها بر اساس قانون شفافیت است.
وزارت دادگستری گفت: «برخی از اسناد حاوی اتهامات نادرست و جنجالی علیه رئیس جمهور ترامپ است که درست قبل از میهن تجارتات 2020 به اف بی آی ارسال شده است.
ایمیلهایی درباره جیلیان ماکسول و مارالاگو
زنجیره ایمیل دیگری نشان میدهد که شخصی که گمان میرود جیلیان ماکسول باشد – دوست دختر سابق اپستین، که بعداً به جرم قاچاق جنسی کودکان محکوم شد – در سال 2011 با اپستین درباره شاکی که در مجتمع مارالاگوی ترامپ کار میکرد، استراتژی داشت و حتی درباره دخالت ترامپ صحبت کرد.
اپستین با یکی از همکاران ترامپ که در کسب و کار هتلداری او کار می کرد تماس گرفت و در مورد جزئیات استخدام شاکی جویا شد تا بتواند حساب او را به چالش بکشد.
حساب کاربری با عنوان “GMAX” در پاسخ نوشت:
“فکر کردم تو گفتی که دونالد را درگیر نکن.”
جزئیات این ایمیلها با روایت ویرجینیا ژیفر، یکی از متهمان برجسته اپشتین مطابقت دارد. کسی که گفته می شود ماکسول او را در سال 2000 از مارالاگو استخدام کرده است.
پیش نویس کیفرخواست دهه 2000 و همدستان احتمالی
دلیل اصلی انتظار طولانی برای انتشار اسناد اپستین، امکان شناسایی افراد دیگری بود که ممکن است در جنایات او دست داشته باشند. فقط مکسول متهم شد، اما بسیاری از آمریکایی ها معتقدند که دیگران نیز در این امر دخیل بودند.
روز جمعه، نشانه مهمی وجود داشت مبنی بر اینکه، حداقل در یک مقطع، دادستان ها معتقد بودند که افراد دیگری نیز می توانند متهم شوند.
پیش نویس کیفرخواست دفتر دادستانی ایالات متحده برای ناحیه جنوبی فلوریدا در دهه 2000 نشان می دهد که اپستین قرار بود به همراه سه نفر دیگر که نامشان تغییر یافته است متهم شود. این افراد عمدتاً به عنوان تسهیل کننده قرار ملاقات بین اپشتین و دختران توصیف می شوند.
در این سند آمده است که همه آنها برای “تشویق، تشویق و فریب افراد زیر 18 سال به فحشا” توطئه کردند.
این «فهرست مشتریان» شایعهای نیست که بسیاری به آن امیدوار بودند – و وزارت دادگستری وجود آن را رد کرده است – اما احتمالاً سؤالات جدی در مورد اینکه این افراد چه کسانی هستند و چرا تحت تعقیب قرار نگرفتهاند، ایجاد میکند.
توافق بسیار خفیف اپستین در اواخر دهه 2000 – که به او اجازه داد از اتهامات بسیار جدی تر فرار کند – بخش مهمی از رسوایی است و اسناد احتمالاً به شکایت در مورد عدم پاسخگویی کامل و تأخیر در اجرای عدالت دامن می زند.
سوالات جدید در مورد چهره های معروف; از لوتنیک تا ماسک
انتشار اسناد جدید میتواند برخی از چهرههای سرشناس از جمله متحدان ترامپ را که سعی کردهاند از اپشتین فاصله بگیرند، دچار مشکل کند.
اسناد نشان می دهد هاوارد لوتنیک، وزیر بازرگانی دولت ترامپ، در سال 2012 قصد سفر به جزیره اپستین را داشت. سالها بعد از اینکه گفت از او جدا شده است.
لوتنیک سال گذشته در یک پادکست گفت که او و همسرش در حدود سال 2005 تصمیم گرفتند دیگر کاری با اپستین نداشته باشند. اما یک ایمیل در سال 2012 نشان می دهد که او از او پرسیده است که اپستین کجاست تا بتوانند برای صرف غذا با هم ملاقات کنند.
هنگامی که نیویورک تایمز در روز جمعه با او تماس گرفت، لوتنیک گفت: “وقتی را با او صرف نکردم” و تلفن را قطع کرد.
ایمیل دیگری نشان میدهد که لوتنیک (از طریق دستیار اپستین) او را به جمعآوری کمک مالی در سال 2015 برای هیلاری کلینتون – نامزد دموکراتها در میهن تجارتات ریاستجمهوری دعوت کرد. مشخص نیست که آیا اپستین در این مراسم شرکت کرده است یا خیر.
ایلان ماسک و تلاش برای سفر به جزیره
به طور مشابه، اسناد نشان می دهد که ایلان ماسک، میلیاردر فناوری، سعی کرد در سال های 2012 و 2013 سفرهایی به جزیره اپستین ترتیب دهد. برخلاف ادعای قبلی او مبنی بر رد دعوت های اپشتاین.
ماسک در یک ایمیل از او می پرسد که چه زمانی “دیوانه ترین مهمانی” را برگزار می کند.
در 24 نوامبر 2012، اپستین به ماسک ایمیل زد و از او پرسید:
برای هلیکوپتر به جزیره چند نفر خواهید داشت؟
ماسک پاسخ می دهد که احتمالا فقط او و همسرش خواهند بود.
مشخص نیست که آیا ماسک واقعاً از این جزیره دیدن کرده است یا خیر. نمایندگان وی فوراً به درخواست اظهار نظر پاسخ ندادند.
در ادامه نام کلینتون و استیو بنن
این اسناد همچنان حاوی ارجاعات قابل توجهی به بیل کلینتون است. از جمله زمانی که اپستین در جلسه استماع کلینتون در سال 2016 مورد بازجویی قرار گرفت و بارها متمم پنجم (حق سکوت) را مورد استناد قرار داد.
سخنگوی کلینتون بارها گفته است که وی قبل از متهم شدن اپستین در سال 2006 روابط خود را با وی قطع کرد و از جنایات وی اطلاعی نداشت. کلینتون سفر به جزیره اپستین را رد کرده است.
این اسناد همچنین نشان می دهد که رابطه گسترده ای بین اپستین و استیو بنن مشاور سابق ترامپ وجود دارد که ممکن است فشار را برای پاسخگویی بنن افزایش دهد.
یکی از یادداشتهای FBI در سال 2020 میگوید که شاهدی در مورد “رابطه استیو بنن با جفری اپستین” به آژانس گفته است، اما تمایلی به ارائه جزئیات بیشتر نداشت زیرا بنن “دوست افراد قدرتمند” بود.
هیچ یک از این افراد توسط مجریان قانون به جرایم مربوط به اپشتین متهم نشده اند.
ادامه مشکلات در نشر اسناد وزارت عدلیه
نشریات قبلی وزارت عدلیه با مشکلاتی همراه بوده است. از جمله اتهامات سانسور بیش از حد و عدم رعایت مهلت قانونی اواخر دسامبر تعیین شده توسط کنگره.
مشکلات جدیدی در روز جمعه ظاهر شد.
شاید بزرگترین مسئله، ادعاهایی مبنی بر اینکه وزارت دادگستری نتوانسته است از هویت قربانیان اپشتین محافظت کند، بوده است.
بردلی ادواردز، وکیلی که وکالت ده ها قربانی اپستین را برعهده داشته است، گفت که وزارت دادگستری “بیش از هر زمان دیگری اعتماد، حریم خصوصی و حقوق قربانیان را نقض کرده است.” بازماندگانی که با سیانان صحبت کردند، گفتند که نمونههای متعددی از انتشار اسامی قربانیان بدون سانسور پیدا کردهاند.
تاد بلانچ معاون دادستان کل گفت که با توجه به حجم زیاد اسناد، اشتباهات “حتمی” هستند و وزارت دادگستری یک صندوق ارتباطی برای دریافت شکایات قربانیان ایجاد کرده است.
با این حال، تصور شکست مهمتر در انتشار چنین اسنادی دشوار است.
یادآوری دردناک قربانیان
این اسناد حاوی توصیفات ترسناک و آزاردهنده خشونت جنسی است.
در واقع، این موارد یادآور رنج صدها قربانی اپشتین است – بسیاری از آنها با مرگ اپستین در سال 2019 در حالی که منتظر محاکمه به اتهام قاچاق جنسی بودند، شانس خود را برای اجرای عدالت از دست دادند.
ادعاهای نگران کننده ای که روز جمعه منتشر شد، بر این واقعیت تأکید می کند.
به گفته مارشال کوهن از CNN، یکی از قربانیان در سال 2021 به اف بی آی گفت که در سن 14 سالگی به اپستین اعتماد کرده و در مورد آزار جنسی گذشته خود به او گفته است. او گفته است که اپستین سپس از او سوء استفاده جنسی کرده است.
این حساب در یک یادداشت مصاحبه FBI (معروف به فرم “302”) ثبت شده است، اما هیچ نشانه ای از تایید مستقل وجود ندارد.
در یادداشت آمده است که قربانی “احساس سوء استفاده کرده است”، اما همچنین گفته است که “احساس خوشحالی می کند زیرا برای ماساژهایی که می داد دستمزد زیادی دریافت می کرد.”
