بن سلمان آماده بود تا مسیر طولانی‌ای را به سوی اسرائیل برای توافق عادی سازی طی کند اما ….

امیر تیبون در هاآرتص نوشت: در حالی که ولیعهد عربستان سعودی اسرائیل را به نسل کشی متهم کرده و خواستار به رسمیت شناختن کامل کشور فلسطین شده است، وزیر تندرو کابینه نتانیاهو، بتزلل اسموتریچ، خود را برای الحاق آماده می کند. آیا دولت ترامپ در این شرایط همچنان می تواند برای عادی سازی روابط فشار بیاورد؟

در ریاض، رهبران ده ها کشور عربی و اسلامی برای یک نشست اضطراری درباره جنگ غزه و لبنان گرد هم آمدند. این واقعیت که عربستان سعودی میزبان این نشست بود، قابل توجه است: این کشور که آرزوی رهبری کل جهان عرب و اسلام را دارد، اغلب توسط مقامات اسرائیلی و آمریکایی به عنوان دولتی توصیف می شود که فقط به درد و رنج فلسطینیان در کلام توجه می کند و آماده برای تبدیل آنها به یک معامله تاریخی عادی سازی با اسرائیل فداکارانه با منافع قابل توجه برای ایالات متحده توصیف شده است.

این توصیف ممکن است زمانی درست بوده باشد. کمی بیش از یک سال پیش بود که محمد بن سلمان ولیعهد قدرتمند عربستان سعودی علناً اعلام کرد که کشورش هر روز به چنین توافقی با ایالات متحده و اسرائیل نزدیک‌تر می‌شود و فلسطینی‌ها باید به پیشرفت‌های مادی بسنده کنند. در کیفیت زندگی خود – اساساً با این سخنان فلسطینی ها را زیر چرخ های عادی سازی رها کرد و لطمات جبران ناپذیری به مبارزات آنها برای استقلال وارد کرد.

با نگاهی به کنفرانس این هفته در ریاض، می بینید که منطقه طی سال گذشته به دلیل جنگ های اسرائیل در غزه و لبنان چگونه تغییر کرده است.

همان بن سلمان یک سخنرانی تند داشت و در آن اسرائیل را به نسل کشی در غزه متهم کرد. از دولت اسرائیل به دلیل تضعیف و بی ثبات کردن تشکیلات خودگردان فلسطین انتقاد کرد. خواستار پذیرش فلسطین به عنوان یک عضو کامل با حقوق برابر در سازمان ملل شد. و حملات اسرائیل علیه ایران را محکوم کرد.

این اظهارات را علیرغم مضمون و لحن تند آن نباید به منزله انصراف از پروژه عادی سازی روابط با اسرائیل تلقی کرد. در مقابل، دیپلمات‌های عربی و غربی با روابط نزدیک با دولت سعودی به هاآرتص گفتند که محمد بن سلمان نارضایتی فزاینده‌ای را از دولت نتانیاهو در اسرائیل ابراز می‌کند، دقیقاً به این دلیل که عادی‌سازی را بسیار دشوار کرده است.

یک دیپلمات آگاه توضیح داد: «بن سلمان آماده بود تا راه طولانی را به سوی اسرائیل طی کند تا این توافق عادی سازی را به دست آورد. اما نتانیاهو و عناصر افراطی ائتلافش چنان افراطی و غیرمنطقی عمل کرده اند که احساس می کند با آنها کاری ندارد.

برای درک منشأ نارضایتی سعودی ها کافی است به اظهارنظر عمومی دیگری که روز دوشنبه در اورشلیم توسط بتزال اسموتریچ، وزیر دارایی اسرائیل بیان شد، نگاهی بیندازیم. اسموتریچ در راهروهای کنست اسرائیل در مقابل دوربین ها اعلام کرد که سال 2025 به دلیل پیروزی ترامپ در میهن تجارتات ریاست جمهوری آمریکا “سال الحاق اسرائیل” خواهد بود.

برنامه او این است که کرانه باختری اشغالی را رسماً به اسرائیل الحاق کند و این سرزمین مورد مناقشه را به بخشی رسمی از اسرائیل تبدیل کند – البته بدون اعطای شهروندی یا حقوق برابر به میلیون ها فلسطینی ساکن در آنجا.

و البته موضوع فقط کرانه باختری نیست. اسموتریچ همچنین دولت اسرائیل را برای ساخت شهرک های جدید در بخش شمالی نوار غزه، مناطقی که ارتش اسرائیل صدها هزار فلسطینی را از آنجا تخلیه کرده است، تحت فشار قرار می دهد.

حزب او که در نظرسنجی ها سقوط می کند اما همچنان در ائتلاف کنونی نتانیاهو دارای موقعیت قدرتمندی است، هیچ تلاشی برای پنهان کردن این طرح که هیچ یک از متحدان خارجی اسرائیل از آن حمایت نمی کنند، انجام نداده است.

نتانیاهو در مورد افراط گرایی آنها سکوت کرده است، زیرا او برای رویارویی با اسموتریچ بسیار ضعیف و بزدل است، کسی که می تواند دولت او را سرنگون کند.

رویارویی ریاض، جایی که محمد بن سلمان ناامیدی خود را از افراط گرایی اسرائیل ابراز کرده و در کنار رهبران عرب و مسلمان قرار گرفته است، و اورشلیم، جایی که اسموتریچ افراطی در حال آماده سازی برنامه های خود برای طولانی کردن جنگ غزه و گسترش درگیری است. داستان غم انگیزی درباره شکست دولت بایدن در خاورمیانه است. عادی سازی روابط اسرائیل و عربستان که بر اساس توافقنامه ابراهیم 2020 بنا شده بود، هدف اصلی سیاست بایدن در منطقه بود و برای لحظه ای کوتاه در سال 2023 حتی ممکن به نظر می رسید. اما امروز، این هدف دورتر از همیشه به نظر می رسد.

ترامپ همچنین خواهان توافق با عربستان سعودی است و آن را ادامه مستقیم سیاست های دولت قبلی خود می داند. مشاور نزدیک و داماد او، جرد کوشنر، بر روی این طرح کار می کند. اما برای موفقیت، ابتدا باید شکاف فزاینده بین اسرائیل و جهان عرب را حل کنند – حتی با بخش‌های دوستانه‌تر آن، مانند عربستان سعودی.

بدون جدایی آشکار از افراط گرایی ائتلاف فعلی نتانیاهو و بدون فراموشی مقوله الحاق، عادی سازی روابط با عربستان بدون توجه به برنامه های آرمان گرایانه دولت آینده ترامپ ممکن نخواهد بود.